<title_newspaper="Trybuna Robotnicza"> 
<title_article="Komunikat o rokowaniach radziecko-chiskich"> 
<author_1=> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1954">
<month=10> 
<date=1954-10-13> 
<period=d> 
<status=1_obieg> 
<support=paper> 
Rzd Zwizku Socjalistycznych Republik Radzieckich i Rzd Chiskiej Republiki Ludowej stwierdzaj istnienie cakowitej jednoci pogldw zarwno w dziedzinie rozwijajcej si wszechstronnej wsppracy midzy obu pastwami, jak i w sprawach sytuacji midzynarodowej.
W cigu ubiegych piciu lat, po historycznym zwycistwie narodu chiskiego i po utworzeniu Chiskiej Republiki Ludowej, midzy Zwizkiem Radzieckim a Chisk Republik Ludow uoyy si stosunki oparte na cisej wsppracy i cakowicie zgodne z ukadem o przyjani, sojuszu i pomocy wzajemnej z 14 lutego 1950 r. U podstaw tego ukadu ley szczere denie narodu chiskiego i narodu radzieckiego do udzielania sobie wzajemnej pomocy, do popierania postpu gospodarczego i kulturalnego obu krajw, do dalszego utrwalenia i pogbienia braterskiej przyjani midzy nimi, a tym samym  przyczyniania si do utrwalenia pokoju i bezpieczestwa na Dalekim Wschodzie i na caym wiecie, zgodnie z celami i zasadami Narodw Zjednoczonych.
Dowiadczenie wykazao wielk si ywotn wsppracy, jaka nawizaa si midzy Zwizkiem Radzieckim a Chisk Republik Ludow, wsppracy, ktra jest niezawodn ostoj pokoju i bezpieczestwa na Dalekim Wschodzie oraz doniosym czynnikiem zapewnienia pokoju powszechnego.
Rzd Zwizku Radzieckiego i Rzd Chiskiej Republiki Ludowej owiadczaj, e przyjazne stosunki midzy ZSRR a Chinami stanowi podstaw dalszej, cisej wsppracy midzy obu pastwami, zgodnie z zasadami rwnoci, wzajemnych korzyci oraz wzajemnego poszanowania suwerennoci pastwowej i integralnoci terytorialnej.
Oba rzdy s jednomylne w swym deniu do tego, by rwnie nadal uczestniczy we wszystkich akcjach midzynarodowych zmierzajcych do utrwalenia pokoju i bd konsultoway si nawzajem za kadym razem, gdy wyoni si problemy dotyczce wsplnych interesw Zwizku Radzieckiego i Chiskiej Republiki Ludowej, w celu uzgodnienia swej dziaalnoci dla zapewnienia bezpieczestwa obu pastw oraz utrzymania pokoju na Dalekim Wschodzie i na caym wiecie.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>  
